glen, on 2013-March-07, 12:26, said:
Quote
5. A sequence of relay bids is defined as a system if, after an opening of one of a suit, it is started prior to openers rebid.
http://www.acbl.org/play/alert.html
(note that this idea of a relay to next-step would produce an interesting "relay system")
Whoever wrote that was clearly confusing relay with puppet. When it's followed by "to", the ambiguity is removed -- an asking-type of relay bid isn't a relay "to" anything.
I have a small bit of sympathy -- the intuitive interpretation of the word "relay" doesn't suggest anything asking-like. I wonder how this meaning came about. Maybe it was some kind of inverstion: puppets may have been called relays at one time. Asking-style relays involve the asker bidding the next suit, which is similar to what the responder to a puppet does. So they both involve a player bidding the next suit artificially, to allow his partner to complete his description of his hand (although in the case of a puppet, the puppeteer may pass if what he wanted to show was the next suit).